Margot Robbie is 'obsessed' with Dani Dyer