Sightings of dumbo octopuses are rare, so researchers were enthralled when one appeared on their submersible's camera on a deep-sea dive near Hawaii.