Mondiali nuoto, statunitense Alvarez sviene in acqua