Straphanger pummels woman and 10-year-old