Theresa May considers role of religion in society in Easter address