Maltempo in Canada, l'esondazione di un fiume sbriciola un'autostrada