Incoronazione Carlo III, l'arrivo di William e Kate a Westminster