Case dismissed against former BYU football player after judge denies delay of July trial