Tory MP Desmond Swayne says new Brexit paperwork is 'monstrous'