Former ambassador to Ukraine Marie Yovanovitch says 'colour drained' from her face when hearing Trump's 'threat'