Islington Council supports UK first as bereaved families feature in hard-hitting new film for schools on the consequences of knife crime