Video being shared shows what is purported to be plane crashing down, allegedly with Wagner leader Yevgeny Prigozhin on board