Village residents shocked after DNA tests show majority are not British