Mattel family Barbie penthouse to list for $10 M