Soldiers allegedly beat up policeman at a police station