Singer shares her thoughts on an array of fashion dos and don'ts, including glitter & detachable jeans