Gabby Petito's mother says she thought Brian Laundrie 'would take care of her'