Some Utah homebuyers are beginning to give up on owning a home as mortgage rates continue to gatekeep them.