CCTV images and 999 call shown at Grenfell inquiry into tragedy that claimed 72 lives