'Soldier' caught on CCTV assaulting two civilians in a pharmacy arrested