England storm into the World Cup semi-finals as two tries from Jonny May underpin a record-equalling 40-16 victory over Australia at Oita Stadium.