Boris Johnson urges pupils to return to school amid face covering row