Yvette Cooper tells PM he has 'a choice between protecting Dominic Cummings and the national interest'