MTA board officially bans poop in subways, buses