He knew the purpose of the photos - Ad agency behind 'Remember Me' billboards fights back