Several people have died after an Amtrak passenger train derailed onto a busy road south of the US city of Seattle, authorities said.