Conference League, l'arrivo dei giallorossi al Colosseo con la coppa sempre in mostra