Attorneys accused alleged Gilgo Beach serial killer's daughter of posting disturbing images to social media.