En Louisiane, c'est autour des tables de cuisine, dans des centres communautaires et des bibliothèques que l'on garde le français en vie. Le Devoir est allé à Lafayette pour prendre les signes vitaux d'une langue loin de l'agonie.