Police fatally shoot gun-toting parolee in NYC