Gen Z workers are once again redefining workplace norms by taking more sick and mental health days, emphasizing work-life balance and self-care.