Fake California store had hidden entrance to massive smuggling tunnel to Mexico — as four people are charged.