Céline Dion, son touchant hommage à René et leurs trois enfants