Debbie Allen's Son Thump Nixon Do TikTok Challenge During 'Grey's Anatomy' Taping