TV star Sheridan Smith is expected to reprise her 'Gavin and Stacey' role as Smithy's sister Rudi for the last-ever episode this Christmas.