College professor, wife caught on video using racist slurs against neighbors