Woman has tongue 're-made' from leg muscles after battling mouth cancer, which doctors originally told her were bad mouth ulcers SWNS