Rep. Nicole Malliotakis, R-N.Y., weighs in after Democratic Rep. Patrick Maloney defended meddling in primary elections