Joaquín Valiente, jugador de Dallas FC, con Ovación