John Boyega's Jo Malone advert replaced with Chinese version