Pompei, nuova luce sui segreti dell'edilizia romana