Natalie McNally's father speaks outside court