A British woman detained in Iran for nearly five years has had her ankle tag removed but still has to appear before an Iranian court, according to her MP.