Razziavano aziende di logistica operanti nel Nordest, 12 arrestati