Easy-to-use, Windows-based case coding systems translate into simple integration