"Fat and Lazy" billboard spotted in Times Square