Woman argues with Welsh police after travelling over 100 miles to beach because 'Boris said I could'