Iss, perdita di liquido refrigerante da un modulo russo