Boeing whistleblower says he was forced into downplaying problems he found while inspecting the planes