Il fumo degli incendi in Canada "soffoca" Chicago